Alle weer is weer, aldus oud gezegde.